译文
又听说以前的魏(wei)夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿(shi)了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情(qing)。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感(gan)到无限凄清。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
刚(gang)端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑵蕊:花心儿。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
(24)耸:因惊动而跃起。