译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了(liao)鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收(shou)复了大散关捷报频传。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉(mei)已斑(ban)。
注释
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。