译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍(kan)杀。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天(tian)(tian)边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
口衔低枝,飞跃艰(jian)难;
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里(li)边。要说花朵还是去年开(kai)得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳(yan)艳。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑤拊膺:拍打胸部。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。