译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗(dou)七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
今日黄河波浪(lang)汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
赶路的人停下车驾不肯走开(kai),休息的人们傻看时忘记了用餐。
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
注释
①淀:青黑色染料。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
涵:包含,包容。