译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我常常在中夜失眠(mian),唉声叹气,为这大国忧愁啊。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法(fa)成功,只能在深(shen)夜独自作诗,抒发心中的不平。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓(xiao)梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
34.未终朝:极言时间之短。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。