译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
金阙岩前双峰矗立入云端,
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同(tong)众芳。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
可是贼心难料,致使官军溃败(bai)。
现在寒风凛冽,我没有住(zhu)所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频(pin)传。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(6)弭(mǐ米):消除。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。