译文
象《豳风·七月》,都(du)可即席成篇。
咸平二年八月十五日撰记。
光武帝来到(dao)临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩(han)信击破历下而开(kai)创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手(shou),而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)(yi)般,远处无数的山峰交错在一起(qi)。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
继承前人未竟事业,终于(yu)完成先父遗志。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
③忍:作“怎忍”解。
⑶吴儿:此指吴地女子。
(15)用:因此。号:称为。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
沬:以手掬水洗脸。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。