译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜(mi)蜂难以到来。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
只能把相思之苦寄托在哀(ai)筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
②予:皇帝自称。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
64.渥洽:深厚的恩泽。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑴曲玉管:词牌名。
强近:勉强算是接近的