译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
其一
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
水深桥断难(nan)前进,大(da)军徘徊半路上。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我居住在合肥南城赤阑(lan)桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜(lian)惜。因此创作此词(ci),来抒发客居在外的感受。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”