译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波(bo)依旧浓翠。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身(shen)退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒(xing)后,我细细地思量着这一切。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
宁(ning)可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⒏秦筝:古筝。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
44、偷乐:苟且享乐。
(4)蹔:同“暂”。