译文
漠漠水田,飞起几只白(bai)鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英(ying)雄。且唱响一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
自从分(fen)别以后,她捎(shao)来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷(leng)。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这(zhe)种苦日子谁知还能够活几天?”
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
赏罚适当一一分清。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
汝:你。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
20. 至:极,副词。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑴天山:指祁连山。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑴曩:从前。