译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂(hun),再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走(zou)的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
你要(yao)守口如瓶,以防暗探的缉拿。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
银白色(se)的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
不要以为施舍金钱就是佛道,
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
⑿金舆:帝王的车驾。
【指数】名词作状语,用手指清点。
(1)自:在,从
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
157.课:比试。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。