译文
为何接收伊尹之计图(tu)谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又(you)有何妨碍!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了(liao),还被车马碾作灰尘。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
大江悠悠东流去永不回还。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现(xian),但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南(nan)山变得更加明净了。
是我邦家有荣光。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
烈:刚正,不轻易屈服。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。