译文
将天下所有的(de)(de)政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当(dang)重啊!要(yao)当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人(ren),一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
青山(shan)隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
登临岘(xian)山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
诗文中常用以为节义烈女的典型。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。