译文
一(yi)整天也没织(zhi)成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
谁知道明年在哪里(li)?慢慢地(di)在等待黄鹤楼的友人(ren),一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤(shang)怎样受(shou)到限制,团圆跟原来一样。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
新(xin)年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
在大(da)半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
(21)胤︰后嗣。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
116.罔:通“网”,用网捕取。
拔俗:超越流俗之上。
废弃或杀害给他出过力的人。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑵翠微:这里代指山。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
12.画省:指尚书省。