译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归(gui)宿在哪里啊?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
旅(lv)居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业(ye),来南藩宣城作虎竹太守。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑿悄悄:忧貌。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
闻:听说。
(14)质:诚信。