译文
北来的(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里(li)回家神情恍惚难分真假。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷(juan)着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
惟有芳草连(lian)碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
追逐园林里,乱摘未熟果。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
儒生哪比得上游侠儿,下帷(wei)苦读就算到了白头又有什么用!
注释
绛蜡:红烛。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”