译文
那使人困意浓浓的(de)天气(qi)呀,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
(二)
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
魂啊不要去西方!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯(deng)将要燃尽掉落碎芯花。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩(pian)翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独(du)宿。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
想渡黄河,冰雪堵塞(sai)了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露(lu),分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
功德荣誉上能配天,妥善(shan)治理天下万民。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
334、祗(zhī):散发。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。