译文
经(jing)常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛(fan)游江河湖海寄托余生。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
夕阳穿(chuan)过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
可(ke)惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗(yi)迹。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴(yan)上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
我恨不得
注释
③迟迟:眷恋貌。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。