译文
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所(suo)以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
石头城
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南(nan)山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，一把一把捋下来。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
鲁阳有什么德行，竟能挥戈驻日？
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
一年俸禄有三百石，到了年底还有余粮。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四(si)十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。
爪（zhǎo） 牙
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
魂魄归来吧！
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
清晨，连绵起伏的鲁山，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
独自怜惜(xi)从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⑷北枝花：大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称：“大庾岭上梅，南枝落，北枝开。”
4.寂漻（liao4寂寥）：即"寂寥"。潦：积水。
②玉笛：笛子的美称。③暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。
称：举。兕（sì）觥（gōng）：角爵。古代用兽角做的酒器。
芳辇（niǎn）：香车，指后妃们乘坐的人挽推车，这句引用了班婕妤辞辇的典故。
③“北落”两句：北落星的光彩明亮闪耀；南征猛将密集如云，气势如雷。北落，星名，即北落师门星。位置在北方，古代常用此星占卜战争胜负，如星光明亮，就认为胜利在望。