译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉(liang)州》新曲,其乐融融。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
自古以来这里黄(huang)尘迷漫,遍地(di)白骨零乱夹着野草。一位大(da)将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西(xi)北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
千磨万(wan)击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
11.家祭:祭祀家中先人。
10.而:连词,表示顺承。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
④华妆:华贵的妆容。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。