译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
边境飘渺多遥远怎可(ke)轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟(yan)何所有。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时(shi),天已明了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
窗(chuang)南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(21)谢:告知。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。