译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云(yun)深深。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒(han)挨冻的人。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
峨(e)眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合(he),不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
(75)政理:政治。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
汀洲:水中小洲。