译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
有(you)海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
送别情人,我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见(jian)她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低(di)照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
回顾过去啊把(ba)将来瞻望,看到了做人的根本道理。
正是轻寒(han)轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
③乍:开始,起初。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
①天净沙:曲牌名。