译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
(楚国大夫)王孙圉在晋(jin)国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父(fu),他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于(yu)军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称(cheng)得上是宝啊?”
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性(xing)命?
不知自己嘴,是硬还是软,
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
〔63〕去来:走了以后。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
天教:天赐
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。