译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
再变如同杨柳枝热闹欢快(kuai),仿佛看到上林苑繁(fan)花似锦。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄(ji)托着(zhuo)相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌(di)疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(76)将荆州之军:将:率领。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(27)熏天:形容权势大。