译文
遍地铺盖着露冷霜清。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
骏马隐藏起来看不到啊(a),凤凰高高飞翔不肯下去。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
为何时俗是那么的工巧啊?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
警(jing)报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用(yong)。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白(bai)的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇(yong)猛之志只得填充在棺木中。
注释
汀洲:水中小洲。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
181、尽:穷尽。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。