译文
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注(zhu)视。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索(suo)要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王(wang)的宠幸。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣(ming)。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事(shi)呢而作哀伤的吟唱?
注释
⑤徐行:慢慢地走。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
172、属镂:剑名。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。