译文
火云清晨刚被胡风吹断,到(dao)傍晚又随着塞雨转回。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对(dui)的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托(tuo)水鸟雪(xue)白羽毛,山峦郁(yu)郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。