译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要(yao)怎样才能安定呢?”
只能站立片刻,交待你重要的话。
年轻时候的努力是有(you)益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放(fang)松自己的努力。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧(ju)战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知(zhi)道有没有这件事?”
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
魂啊归来吧!
注释
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑻王人:帝王的使者。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑤岂:难道。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
10.穷案:彻底追查。