译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如(ru)潮。醉里的秋波(bo)顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
完成百礼供祭飧。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人(ren))说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
闲时观看石镜使心神清净,
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定(ding)要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法(fa)。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲(chong)淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找(zhao)到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
7.伺:观察,守候
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。