译文
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
横木(mu)为门城东头,可以幽(you)会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归(gui)去。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离(li)人来车往的村路,临近溪水桥边。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
(14)恬:心神安适。