译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
湖面风平(ping)浪静,像白色的素绢平铺。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
原野上,绿草上的露珠(zhu)刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我愿在南野际开垦荒(huang)地,保持着拙朴性归耕田园。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不(bu)在意。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想(xiang)何时出嫁吧。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱(ai)我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。