译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
所以我不会也不可能(neng)把它赠送给您(nin)。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
他们升空的倩(qian)影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
逆着流水去找她(ta),道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
人生在世,到这里、又到那(na)里,偶(ou)然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(40)耶:爷。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。