译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不(bu)(bu)过是一场大梦呀!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存(cun)枯干朽株。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
又见一位贫(pin)苦农妇,抱着孩子跟(gen)在人旁。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
从今以(yi)后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
早已约好神仙在九天会面,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑵东西:指东、西两个方向。
41.日:每天(步行)。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
5、先王:指周之先王。