译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
想着(zhuo)你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说(shuo),西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从(cong)那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我身受世俗的法礼教(jiao)德的阻碍(ai),现在终于越潇湘,来到衡山了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
没有不散的宴席,客人们像(xiang)落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑩高堂:指父母。
⑷已而:过了一会儿。