译文
春潮不断上涨,还夹带着(zhuo)密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意(yi)污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
沾:同“沾”。
⑥借问:请问一下。
荆卿:指荆轲。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
7、私:宠幸。