译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰(shuai)。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七(qi)八糟把眉毛涂得那么阔。
放眼(yan)遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山(shan)漂浮在水中。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
锁闭华屋,无人看见我悲哀(ai)的泪痕。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
忽然想起天子周穆王,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
12、置:安放。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑦离:通“罹”,遭受。