译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
于是就想象着和陶渊明一起一边观(guan)赏菊花一边饮酒。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
昨夜的春风吹开了(liao)露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
易水边摆下(xia)盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
记得汴京繁盛的岁月,闺(gui)中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理(li),更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听一听别人的欢声笑语。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
诸:“之乎”的合音。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
(2)别:分别,别离。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。