译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
告诉她:屋檐(yan)边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退(tui)屏风暗(an),醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣(xin)。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
② 陡顿:突然。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑥隔村,村落挨着村落。
4、箪:盛饭的圆形竹器。