译文
江水曲曲折折地绕着花草(cao)丛生的原野流淌,月光照射着开(kai)遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
微(wei)风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
来欣赏各种舞乐歌唱。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
头上戴的是什么珠宝(bao)首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
无凭语:没有根据的话。
好:喜欢。