译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)(de)桃花才刚刚盛开。
攀上日观峰,凭栏望东海。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
自从分别以后,不知几个(ge)春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风(feng)吹动雪花那样绵(mian)绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
犹带初情的谈谈春阴。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁(fan)缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
注释
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑤覆:覆灭,灭亡。
烨(yè页)然:光采照人的样子。