译文
我(wo)好比知时应节的鸣虫,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
春天,我爱它花草的芬芳,树林(lin)的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿(gan)钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡(jun)最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫(man),隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
137. 让:责备。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。