译文
听说朔方有很多勇敢(gan)而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
人生在世没有根蒂,飘(piao)(piao)泊如路上的尘土。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂(sao)子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊(zun)贵(gui)而且很有钱(qian)呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时(shi)候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也(ye)畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑴点绛唇:词牌名。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。