译文
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来(lai)睡去都想追求她。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
2、早春:初春。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
素影:皎洁银白的月光。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。