译文
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良(liang)臣!
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么(me)范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明(ming)吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪(xue),水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
宫殿院(yuan)庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
126.妖玩:指妖绕的女子。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。