译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显(xian)而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传(chuan)记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这(zhe)样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若(ruo)麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
你曾经为柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
8.安:怎么,哪里。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
56. 酣:尽情地喝酒。