译文
微风轻拂笛声(sheng)幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月(yue)(yue)波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所(suo)促成的。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置(zhi)身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低(di),蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
甪里先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒(du)贾谊才能超群。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
13.绝:断
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
屋舍:房屋。
沙际:沙洲或沙滩边。