译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可(ke)这优美的山川不是自己的家园。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆(guan)了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
雪花散入珠帘打(da)湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
浓浓一片灿烂春景,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则(ze)像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神(shen)女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
[33]缪:通"缭"盘绕。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
9、子:您,对人的尊称。