译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了(liao)整个金陵城。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
回头望去渔舟(zhou)已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是(shi)迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢(ne),这时人在游船中就好比是神仙啊!
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
虎豹在那儿逡巡来往。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
8.浮:虚名。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
6.触:碰。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
⑩凋瘵(zhài):老病。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
155、朋:朋党。